ترجمات صحافة الاحتلال الاسرائيلي، الخميس 14 أيلول 2023
- نتنياهو التقى سموطريتش – هذا هو القرار الذي تم اتخاذه فيما يتعلق بالفلسطينيين
- بعد رفض مفاقمة أوضاع الأسرى، بن غفير يقرر: “غير ملتزم بقرارات الائتلاف“
- خمسة قتلى و19 جريحا في غزة، نتيجة انفجار قنبلة حاولت مجموعة من الشباب رميها قرب الشريط الحدودي
- بلينكن: “السعوديون أخبرونا أن اتفاق التطبيع مع إسرائيل يجب أن يشمل مقابلاً للفلسطينيين“
- رؤساء مستوطنات شمال السامرة يعقدون اجتماعا طارئا في موقع الهجوم في حوارة: “الواقع لا يطاق“
- مستوطن وجندي في إجازة هاجما فلسطينيين في الضفة الغربية
- درعي صرح بأنه لن يعود إلى الحكومة – واعترف: “الاحتجاج أوقف التشريع“
نتنياهو التقى سموطريتش – هذا هو القرار الذي تم اتخاذه فيما يتعلق بالفلسطينيين
“معاريف”
بعد العاصفة التي أثارها التقرير الفلسطيني الذي يفيد بأن إسرائيل وافقت على خطوات لتدعيم السلطة الفلسطينية، بما في ذلك نقل أسلحة ومركبات مدرعة من الولايات المتحدة التقى وزير المالية بتسلئيل سموطريتش، مساء أمس (الأربعاء)، رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.
وفي نهاية اللقاء ذكر مكتب رئيس الوزراء أن “رئيس الوزراء أوعز إلى مجلس الأمن القومي أن يعرض أمام مجلس الوزراء جميع القرارات التي اتخذتها الحكومة السابقة بشأن السلطة الفلسطينية، بهدف تشديد الرقابة والتأكد من أن سياسة الحكومة الحالية هي التي يجري تنفيذها”. وكما ذكر، فوجئ المحيطون بوزير المالية بتسلئيل سموطريتش بقراءة التقرير الفلسطيني. وبحسب مقربين من الوزير، فإنه لم يتم إبلاغه مسبقاً بالقرار وأنه “شديد الغضب”.
ومع ذلك، فإن “قوة يهودية” يطرح مطلبًا لا هوادة فيه لإجراء إصلاح كبير في أوضاع الأسرى في السجون وإنهاء سياسة “المخيمات” وسلطة الإرهابيين في السجون، وهذا بحكم دوره وسلطته كوزير للأمن القومي – هذا الطلب هو مطلب أساسي من جانب قوة يهودية”.
ويقدر المحيطون به أن هذه الخطوة، إلى جانب الاتصالات التي يجريها فريق رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مع رجال معسكر الدولة، هي “دفعة لبيني غانتس لتشكيل حكومة يسارية معه تسعى إلى إحياء اتفاقيات أوسلو”. وفي الوقت نفسه، عقد أعضاء حزب الصهيونية الدينية اجتماعا طارئًا، تقرر في نهايته قبول التفسير الذي قدمه رئيس الوزراء في الوقت الحالي.
بعد رفض مفاقمة أوضاع الأسرى، بن غفير: “غير ملتزم بقرارات الائتلاف“
“معاريف”
بعد النقاش الساخن في مجلس الوزراء والذي تقرر فيه، خلافاً لموقف الوزير بن غفير، بعدم مفاقمة أوضاع الأسرى الأمنيين في السجون، عقد الوزير ايتمار بن غفير اجتماعه لحزبه “قوة يهودية”، أمس (الأربعاء) تقرر فيه أن الحزب غير ملتزم بقرارات الائتلاف ولن يلتزم بطاعتها. وذكر حزب بن غفير، أيضًا، أنه في التصويت في الهيئة العامة، سيصوت الحزب وفق تقدير أعضاء الحزب وليس مع الائتلاف – إلى أن يتم مفاقمة أوضاع الأسرى الأمنيين ويتوقف رئيس الوزراء عن التدخل في عمل الوزير بن غفير.
في الوقت نفسه، قال عضو الكنيست يتسحاق كروزر إن الحزب لن يلتزم بالانضباط الائتلافي وقال: “نتنياهو يخدع نواب الصهيونية الدينية والماس الأبرياء مثل أوهاد طال يقعون في الفخ. أنا أقدر رئيس الوزراء ولكن إذا قرر تبني أجزاء من مسار أوسلو أو التدخل في عمل الوزير بن غفير، فمن الواضح أن حزب قوة يهودية سيرد”.
وكما ذكر، في نهاية المناقشة في مجلس الوزراء، تقرر عقد نقاش في أكتوبر القادم حول موضوع الأسرى الأمنيين في السجون، وإلى حين هذه المناقشة لن يطرأ أي تغيير في الإجراءات الحالية. وكما ذكرنا فإن هذا القرار يتعارض مع موقف الوزير بن غفير الذي يطالب بمفاقمة أوضاع السجناء الأمنيين.
خمسة قتلى و19 جريحا في غزة، نتيجة انفجار قنبلة قرب الشريط الحدودي
“يسرائيل هيوم”
أصيبت مجموعة من الشبان الفلسطينيين في غزة، مساء أمس، بانفجار عبوة ناسفة حاولوا رميها قرب السياج الحدودي، وفقا لما نشرته وسائل إعلام فلسطينية. وبحسب التقرير، فإن الحادث وقع ضمن مسيرات قرب المنطقة الحدودية. وحسب المصادر فقد قُتل خمسة أشخاص وأصيب 19 آخرين.
وأفاد الجيش الإسرائيلي أن “المئات من مثيري الشغب شاركوا في أعمال الشغب التي وقعت في الساعات القليلة الماضية بالقرب من السياج الحدودي شمال قطاع غزة”. وتم خلال الحادث رصد عدة حالات لتفعيل عبوات ناسفة وإلقاء قنابل يدوية على السياج الحدودي. وانتشرت قوات من الجيش الإسرائيلي في الميدان وعملت ضد الخرق العنيف للنظام.
وقال الجيش: “قبل حوالي ساعة تم اكتشاف محاولة إطلاق قنبلة على قواتنا من قبل مثيري الشغب. انفجرت القنبلة في قطاع غزة، ما أدى إلى إصابة عدد من الأشخاص الذين كانوا بالقرب منها. ولم تقع إصابات في صفوف قواتنا”.
وكانت الفصائل الفلسطينية قد نظمت، مساء أمس، مسيرة شرق مدينة غزة، بمناسبة مرور 18 عاما على الانسحاب الإسرائيلي من القطاع تحت عنوان “المقاومة على طريق النصر”. وقال ممثلو التنظيمات الإرهابية خلال التظاهرة إن “القرارات الجديدة المتعلقة بالأسرى في السجون تضمن حدوث انفجار في المنطقة”.
على صعيد متصل، أعلنت الحركة الأسيرة مساء أمس، تعليق الإضراب عن الطعام بعد تراجع إسرائيل عن قرارها بتقليص عدد الزيارات. وكما ذكر، كان وزير الأمن القومي يعتزم تنفيذ سلسلة من التشديدات لأوضاع الأسرى الأمنيين المعتقلين في إسرائيل، لكن رئيس الوزراء نتنياهو أعلن أنه سيعلق أي قرار في هذا الشأن.
بلينكن: “السعوديون أخبرونا أن اتفاق التطبيع مع إسرائيل يجب أن يشمل مقابلاً للفلسطينيين“
“يسرائيل هيوم”
قال وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن، أمس (الأربعاء) في مقابلة مع “بودكاست” Pod Save The World، إن قادة المملكة العربية السعودية أخبروه أنه من المهم بالنسبة لهم أن يكون هناك مقابل للفلسطينيين في أي اتفاق تطبيع مع إسرائيل.
وقال بلينكن: “لا يمكن أن يكون التطبيع بديلاً عن حل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني”، موضحاً أن العنصر الفلسطيني في مثل هذا الاتفاق ليس مجرد تطلع أميركي بل مطلب سعودي. كما ذكر أنه ليس من الواضح بعد ما إذا كان من الممكن التوصل إلى اتفاق، وقال: “إن الجهد الذي نستثمره يستحق الثمار التي سنجنيها”.
وزار وفد رسمي من وزارة الخارجية الإسرائيلية، بداية الأسبوع، السعودية، على خلفية التقارير التي ترددت عن اتصالات للتطبيع في الأيام الماضية. وتوجه الوفد لحضور مؤتمر اليونسكو المنعقد في المملكة، وتأتي زيارة الوفد بعد الإعلان عن المشروع العملاق لربط المواصلات بين إسرائيل والسعودية والهند.
رؤساء مستوطنات السامرة يعقدون اجتماعا طارئا في موقع الهجوم في حوارة: “الواقع لا يطاق“
“يسرائيل هيوم”
عقد رئيسا مستوطنتي “يتسهار” و”ألون موريه” اجتماع سكرتارية استثنائي، مساء أمس (الأربعاء)، في موقع الهجوم على مشارف بلدة حوارة. وجرى اللقاء بعد يوم من الهجوم الذي أصيب فيه إسرائيليان، وبعد سلسلة من الهجمات العنيفة التي شهدها المحور في الأشهر الأخيرة.
وقالوا: “الواقع الذي لا يطاق لا يمكن أن يستمر ولو للحظة واحدة. مطلبنا الأساسي من وزير الأمن والقائد الأعلى هو السماح لنا بالعيش”. وأعربوا عن دعمهم لقوات الأمن وقائد لواء السامرة العقيد شمعون سيسو، وأعربوا عن تقديرهم الكبير لهم، لكنهم في الوقت نفسه توجهوا إلى الجيش الإسرائيلي مطالبين بتغيير النهج.
وقالوا: “نشعر أن حياتنا أصبحت مشاعا في الآونة الأخيرة، بفضل معجزة لم نكن حاضرين في جنازتين أخريين اليوم. لا يمكن أن يكون هناك واقع يتجول فيه الإرهابيون المسلحون بحرية ويمكنهم قتل أي شخص في طريقهم. نحن نطالب بنشاط عسكري منهجي ومنظم لمهاجمة المسلحين وجمع كل الأسلحة وتغيير ميزان الردع بحيث يصبح تنفيذ العمليات غير مجدي”.
وقال رؤساء المستوطنات: “إن تصور المؤسسة الأمنية التي تفضل الحفاظ على نسيج الحياة العربية على حسب حياة السكان اليهود يجب أن يتغير على الفور”.
مستوطن وجندي في إجازة هاجما فلسطينيين في الضفة الغربية
“هآرتس”
هاجم مستوطنان، أحدهما جندي كان في إجازة، فلسطينيين قبل نحو شهر بالقرب من مستوطنة معاليه حيفر جنوب جبل الخليل. وفي التوثيق الذي نشرته منظمة “بتسيلم”، أمس (الأربعاء)، يظهر المستوطنان وهما يحتجزان سيارة فلسطينية ويفتشانها ويحاولان مصادرة أوراق مالكها. وفي إحدى اللحظات، اعتدى أحد الإسرائيليين جسديًا على فلسطيني حاول التحدث معه باللغة العبرية، وفي نهاية الفيديو شوهد الجنود الذين تم استدعاؤهم للفصل بين الطرفين.
ويظهر في الفيديو أحد الإسرائيليين وهو يقوم بتفتيش السيارة رغم أنف الفلسطيني. وشوهد المهاجم الثاني في وقت لاحق وهو يفتش صندوق القفازات في المقعد الأمامي ويحاول أخذ وثائق تخص أصحاب السيارة ومصحفا. وفي الخلفية سمعت أصوات الفلسطينيين وهم يطالبون الإسرائيلي بالتوقف عن المس بالقرآن. وفي مرحلة ما، حدثت مواجهة جسدية بين اثنين من المتورطين، ظهر خلالها قيام الإسرائيلي بخنق الفلسطيني.
وإلى جانب الجندي الذي يخدم في وحدة “منطقة الصحراء”، التي تقوم بتجنيد فتيان التلال من مختلف أنحاء الضفة الغربية، تم توثيق مستوطن مسلح يعيش في مزرعة. وقال صاحب الأرض التي وقع فيها الهجوم، محمد صبيح، لصحيفة “هآرتس” إن الهجوم وقع في 10 أغسطس. وبحسب قوله، عندما وصل إلى مكان الحادث، لاحظ قيام عدد من الشباب بسرقة معدات تابعة له من المنطقة. “لاحظت وجود مستوطنين يتجولان مسلحين. أخذا يسخران مني وركبا في السيارة وقاما بتفتيش الأوراق”. وأضاف أنه تواصل مع الشرطة والجيش، وفي النهاية قام الجنود الذين وصلوا بإبعاد المستوطنين عن المكان. وأضاف “أوضحت أن هذه أرض خاصة وأنني لن أسمح للبلطجية بمنعي من الوصول إلى المكان”.
وقال صبيح إنه فور وصول الجنود “حاول المستوطنان الهرب، اتهمونا بالاعتداء ثم زعموا أنهما جاءا إلى المكان بالصدفة وأنهما لم يسرقا شيئا”. ووفقا له، منذ الحادثة لم يواجه أي اضطرابات عندما يأتي إلى المنطقة – ولكن “هناك دائما خوف من المستوطنين، وهم يتجولون مسلحين كما هو الحال في الغرب المتوحش”.
وردا على ذلك، قال الجيش الإسرائيلي إنه “تم إجراء تحقيق في أعقاب الحادث، وبعد ذلك تم توضيح صلاحيات صاحب المزرعة فيما يتعلق باستخدام الأسلحة والسلوك في المنطقة”.
درعي صرح بأنه لن يعود إلى الحكومة – واعترف: “الاحتجاج أوقف التشريع“
“معاريف”
اعترف عضو الكنيست عن حزب شاس، أرييه درعي، مساء أمس (الأربعاء) في مقابلة مع صحيفة “كيكار هشبات” بأن “الاحتجاج أوقف وتيرة التشريع الذي كان من المفترض أن يحدث”. وأضاف أنه “إذا جمع رئيس الوزراء رؤساء الأحزاب وقال إن هناك اتفاق على خطوط عريضة فسأدعمه”.
وأضاف أيضًا أنه لا يؤيد استمرار التشريع في ضوء الوضع الذي تعيشه إسرائيل: “هل يجب أن نستفيد من أغلبية 64 عضوًا لدينا، ونمضي قدمًا في الإصلاح ونقول: ‘لقد انتخبنا الجمهور’ و ‘يجب عدم إيلاء اعتبار للأقلية؟ لا أعتقد ذلك.” وقال إن الاحتجاج “أعطانا وجهة نظر مختلفة. الأسهل هو أن نقول ‘لدي أغلبية وأنا أصوت’، ولكن يجب على أولئك الذين يتحملون المسؤولية أن ينظروا إلى الصورة بأكملها. ما يحدث هنا، في العالم وفي الجيش ونفهم أين مصدر هذه المخاوف”.
وأوضح درعي: “إذا كانت هناك خطوط عريضة قادرة على وقف التدهور وإعادة الأمن للجيش وتمكينه من مواجهة تحديات غلاء المعيشة فأنا أؤيدها. ولا يخفى على أحد أننا رأينا في الشهر الماضي أن المعارضة لا تمد أيديها. نحن نفكر في القيام بخطوة أحادية. سيتعين على رئيس الوزراء أن يقدم إلى رؤساء الأحزاب اقتراحًا يتضمن تجميدًا، مثل ما كنا نقترحه على المعارضة. رئيس الدولة يصر على أن هناك طرفا آخر وآمل أن يكون الأمر كذلك”.
أما بالنسبة لقانون إلغاء سبب المعقولية وقانون درعي 2، فقد صرح رئيس شاس: “لن أستخدم قانون إلغاء سبب المعقولية للعودة إلى الحكومة. يمكنني استخدامه، فلقد ألغينا بالفعل القانون، ولكن لا، من الواضح لا، لن نوافق على قانون درعي 2، لا، لا سمح الله، لدينا خمسة وزراء موهوبين للغاية في شاس. أنا أستغل الوقت الذي تحررت فيه من العمل الحكومي لتعزيز الحركة، وهذا مهم للغاية. شخصيا، اليوم ليس لدي أي مصلحة في العودة إلى طاولة الحكومة أو مجلس الوزراء”.
